|
Mitch’s Traditional Ceremony en Espanol:
Cuando dios creo al hombre, considero que no era bueno que viviera solo. Entonces creo a una ayudante y companera con quien compartiera la vida. No creo a la mujer a partir la cabeza del hombre, para que no lo domine. Tampoco desde sus pies, para que no se tropieze con ella. Sino que la creo desde su costado para que sea su igual y que este cerca de su corazon con el fin de que la ame, la aprecie y la honre.
Queridos familiares y amigos
La vida consite del amor y las relaciones. Esta noche estamos felices de acompañar a BRIDE y a GROOM en su decision de compartir su amor en matrimonio.
Estamos aca reunidos en la precencia de dios y junto a los testigos para unir a este hombre y a esta mujer en sagrado matrimonio, la cual es una hermosa institucion construida por el amor.
En este sagrado momento estas dos personas seran unidas. Si alguien tiene algun motivo para oponerse, digalo ahora o mantenga el silencio para siempre.
(GROOM)
Aceptas a esta mujer como esposa, para vivir juntos en sagrado matrimonio? La amaras, cuidaras, honrraras y permaneceras con ella tanto en la salud como en la enfermedad, siendole fiel hasta que la muerte los separe?
Si acepto
(BRIDE)
Aceptas a este hombre como esposo, para vivir juntos en sagrado matrimonio? Lo amaras, cuidaras, honrraras y permaneceras con el tanto en la salud como en la enfermedad siendole fiel hasta que la muerte los separe?
Si acepto
El amor es paciente y bondadoso. El amor no es celoso ni pedante, no es rudo ni arrogante. El amor no es egoista, no es irritable ni resentido. El amor no se regocija en los errores sino en los aciertos. El amor tolera todo, cree en todo, espera todo, resiste todo, el amor es eterno.
(GROOM)
Yo GROOM te tomo a vos, BRIDE como mi esposa. Para acompañarte y cuidarte desde hoy y para siempre. En lo bueno y en lo malo, en la riqueza y en la pobreza, tanto en la salud como en la enfermedad. Para amarte y protegerte por el resto de nuestras vidas.
(BRIDE)
Yo BRIDE te tomo a vos, GROOM como mi esposo. Para acompañarte y cuidarte desde hoy y para siempre. En lo bueno y en lo malo, en la riqueza y en la pobreza, tanto en la salud como en la enfermedad. Para amarte y protegerte por el resto de nuestras vidas.
Ustedes han elegido estos anillos como simbolo de matrimonio. Estos estan hechos de oro, un metal que no se opaca y es perdurable. Estas alianzas representan el lazo que los une como marido y mujer. Estos anillos son un circulo infinito, que representan su union de matrimonio la cual sera pura y eterna.
Groom: (el novio)
Con este anillo me uno a vos, BRIDE, desde hoy y para siempre. Usalo como simbolo de mi amor y como demostracion al mundo que me has elegido como tu esposo.
Bride: (la novia)
Con este anillo me uno a vos, GROOM, desde hoy y para siempre. Usalo como simbolo de mi amor y como demostracion al mundo que me has elegido como tu esposa
GROOM y BRIDE han dado su consentimiento en sagrado matrimonio, han declarado lo mismo ante los presentes y se han comprometido a compartir su destino reafirmandolo con la entrega de los anillos. Por la autoridad que me ha sido otorgada, pero por sobre todo por el poder del amor que los une, los declaro Marido y Mujer
Ceremonia de la Rosa:
El regalo de bodas que se han hecho mutuamente han sido sus alianzas, las cuales seran la demostracion de su compromiso de amor y respeto.
A partir de hoy y por siempre ustedes portaran los mas honorables titulos que pueden existir entre dos personas, el titulo de marido y mujer.
Su primer regalo de matrimonio sera una simple rosa. En el pasado, las rosas eran consideradas como simbolo de amor y una rosa significaba, las palabras “Te amo”. Es hermoso que como primer regalo de matrimonio se entreguen mutuamamente una simple rosa.
De alguna manera pareceria que ustedes no han hecho nada significativo. Un momento atras ustedes tenian en sus manos una simple rosa y ahora tienen otra simple rosa. De alguna forma la ceremonia de matrimonio se parece a esto. El mañana va a ser parecido al ayer, pero en realidad, en este momento ustedes acaban de dar y recibir el bien mas preciado de sus vidas, uno que yo espero que ustedes siempre recuerden, que es el regalo del amor eterno y verdadero.
BRIDE y GROOM, yo les pido que cualquiera sea el lugar donde construyan su hogar, ya sea grande y elegante o pequeño y modesto, que ustedes eligan un lugar especial para las rosas; asi en cada aniversario de este hermoso momento ustedes puedan tomar una rosa y ubicarla en ese lugar especial, como reafirmacion de que su matrimonio esta basado en el amor.
Ceremonia De Unidad De Las Velas
_____________y__________, las dos velas encendidas simbolizan sus dos vidas
separadas , sus separadas familias y sus separadas amistades.
Yo pido que cada uno de ustedes tome una vela y juntos enciendan la vela
del centro.
Las velas individuales representan la indivilidualidad de sus vidas hasta
hoy.
Encendiendo la vela del centro representa que sus dos vidas ahora estan
unidas a una sola luz , y representa la union de sus dos familias y
amistades a una sola luz.
_____________y__________ apagaran sus dos velas dejando la vela del centro
encendida como simbolo de sus vidas unidas.
Como una luz no se puede divider, tampoco sus vidas podran ser divididas.
|
